O que é a integração por iCal
iCal é um formato de calendário usado pelas grandes plataformas de hospedagem. Cada anúncio tem uma URL secreta que devolve uma lista de períodos ocupados. A integração funciona por consulta: um lado guarda a URL do outro e vai buscar o conteúdo de tempos em tempos. Não existe aviso instantâneo. Isso explica quase tudo sobre prazos e limitações descritos neste guia. Na Airbee, cada acomodação tem:- uma URL de saída para cada canal de destino, que você cola no canal externo correspondente;
- uma conexão por canal, onde você cola a URL do Airbnb, do Booking.com ou da Vrbo.
Antes de começar
Você precisa ter:- pelo menos uma acomodação cadastrada na Airbee;
- acesso ao anúncio correspondente no canal externo;
- o plano compatível com o canal desejado.
Cada anúncio externo tem a sua própria URL, e cada acomodação da Airbee aceita uma conexão por canal. Se você tem três imóveis no Airbnb, faz o processo três vezes — uma para cada acomodação.
As duas direções da sincronização
A conexão só fica completa quando os dois lados são configurados. São duas ações independentes.Exemplo prático
O Chalé da Serra é anunciado no Airbnb e também recebe reservas pelo link direto da Airbee. Marina conecta as duas direções. A partir daí, uma reserva feita no Airbnb ocupa as mesmas datas na Airbee, e um bloqueio criado na Airbee para uma manutenção passa a ocupar as mesmas datas no Airbnb assim que o Airbnb consultar a URL novamente.Como conectar
1
Copie a URL do canal externo
No Airbnb, no Booking.com ou na Vrbo, abra o calendário do anúncio e procure a opção de exportar calendário. Copie a URL completa, que termina em
.ics ou contém um código longo de identificação.2
Conecte o canal à Airbee
Na Airbee, acesse Configurações → Integrações, abra o canal desejado, selecione a acomodação correspondente, clique em Conectar e cole a URL.O mesmo bloco também aparece em Acomodações → abrir a acomodação → Calendários.
3
Faça a primeira sincronização
Clique em Sincronizar agora. A conexão não busca o calendário sozinha no momento em que é criada: a primeira leitura acontece nessa ação ou no próximo ciclo automático.
4
Envie o calendário da Airbee para o canal
Ainda em Calendários, na seção Enviar esta acomodação para outros canais, escolha o Canal de destino e copie a URL gerada para ele. Volte ao canal externo e cole essa URL na opção de importar calendário.
5
Confira o status
Em Configurações → Integrações, a acomodação deve aparecer como Conectado.
Se você conectou uma URL antiga da Airbee
As URLs atuais identificam qual canal vai receber o calendário. Por isso, cada destino tem o seu próprio endereço. Se a conexão foi criada quando a Airbee ainda fornecia uma URL única:- abra Acomodações → acomodação → Calendários;
- em Enviar esta acomodação para outros canais, escolha o destino;
- copie a nova URL;
- no canal externo, abra a conexão de calendário importada da Airbee e substitua a URL;
- se o canal não permitir editar o endereço, remova somente essa conexão importada e adicione-a novamente com a nova URL;
- solicite uma atualização manual no canal para conferir o resultado.
Não troque a URL do Airbnb, Booking.com ou Vrbo que foi colada na seção Receber reservas da Airbee. A substituição acontece no canal externo, na conexão que importa o calendário da Airbee.
Frequência das atualizações
A Airbee controla apenas o ritmo de leitura dos calendários externos.
Você também pode usar Sincronizar agora a qualquer momento. Depois de uma sincronização manual, a ação fica disponível novamente após 60 segundos.
Quanto tempo cada canal leva para ler a Airbee
Esses prazos pertencem a cada plataforma e podem mudar sem aviso. Quando precisar de efeito imediato, use a atualização manual dentro do canal.
Bloqueie sempre em um lugar só: a Airbee
A Airbee é o calendário que recebe as informações de todos os canais conectados. Por isso ela é o lugar certo para você agir, e os canais externos são o lugar certo para apenas consultar o resultado. O erro mais comum acontece assim: o anfitrião bloqueia uma data na Airbee, olha o Airbnb ou o Booking.com, ainda não vê a data fechada e conclui que a integração falhou. Para garantir, cria o mesmo bloqueio dentro do canal. Na verdade nada havia falhado — o canal apenas ainda não tinha vindo consultar a URL. O problema é o que esse segundo bloqueio provoca:- o bloqueio criado no canal externo volta para a Airbee na próxima leitura, como bloqueio externo;
- esse bloqueio importado passa a ocupar as datas na Airbee e só desaparece quando for removido no canal de origem;
- ao liberar a data na Airbee, ela continuará ocupada pelo bloqueio importado, e não será possível removê-lo por aqui;
- o mesmo período passa a ser controlado em dois lugares diferentes, e liberar a data exige lembrar dos dois.
A regra vale também na hora de investigar: se algo parece fora do lugar, confira primeiro o calendário da Airbee. Ele é a visão que reúne todos os canais.
O que é compartilhado
O iCal transporta disponibilidade, não os dados comerciais da reserva.
Uma reserva importada aparece no calendário da Airbee como reserva externa, identificada pelo canal de origem, sem hóspede vinculado e sem valores.
No sentido de saída, a Airbee envia as datas de reservas confirmadas, de reservas aguardando pagamento e dos bloqueios manuais da acomodação. O canal externo recebe apenas o período ocupado e uma identificação neutra, sem dados do hóspede.
A URL é específica para o canal escolhido. Assim, uma ocupação importada do Booking.com, por exemplo, pode ser enviada ao Airbnb, mas não é devolvida ao próprio Booking.com.
Limitações que valem conhecer
- Não é tempo real. Existe uma janela entre a reserva acontecer em um canal e a data ficar ocupada no outro. Para estadias muito próximas, confira o calendário depois de confirmar uma reserva.
- A integração não substitui um channel manager. Ela alinha disponibilidade, não sincroniza preços, estadia mínima, regras nem conteúdo do anúncio.
- Uma URL representa um anúncio. Se um mesmo anúncio externo agrupa várias unidades, o iCal não informa qual unidade foi ocupada.
- O Booking.com não separa reserva de bloqueio. O calendário dele marca os dois casos como período fechado. A Airbee registra a data como ocupada, sem afirmar o motivo.
- Datas passadas não são enviadas. Bloquear um período que já aconteceu não altera nada nos canais externos.
- Reservas importadas não são excluídas pela Airbee. Elas pertencem ao canal de origem e saem do calendário quando desaparecem do calendário dele.
- A URL precisa ser pública. Endereços internos, de rede local ou protegidos por login são recusados na conexão.
Cancelamentos e liberação de datas
Quando uma reserva deixa de existir no canal externo, a Airbee espera o mesmo evento faltar em três sincronizações bem-sucedidas seguidas antes de liberar as datas. Essa proteção vale tanto quando falta apenas uma reserva quanto quando o calendário inteiro vem vazio. Se o evento reaparecer em qualquer leitura, a contagem é zerada. Novas reservas continuam entrando já na primeira sincronização bem-sucedida. Períodos que já terminaram permanecem no histórico da acomodação mesmo quando saem do calendário externo.Como conferir o resultado
Em Configurações → Integrações, cada acomodação mostra um status:
Confirme também que uma reserva externa aparece nas mesmas datas do calendário da Airbee e que uma reserva ou bloqueio criado na Airbee aparece no canal depois da próxima consulta feita por ele.
Se algo não sair como esperado
- Nenhuma acomodação aparece na integração: cadastre a acomodação antes de conectar o calendário.
- O status mostra Atenção: clique em Sincronizar agora. Se continuar, gere ou copie novamente a URL no canal externo, porque links revogados param de responder.
- Booking.com ou Vrbo aparecem bloqueados: esses canais fazem parte do plano Unlimited.
- A reserva criada na Airbee ainda não apareceu no outro canal: confirme se a URL da Airbee foi importada no anúncio correto e se foi gerada para aquele destino. Aguarde a próxima consulta do canal ou use a atualização manual disponível nele.
- As datas ocupadas estão trocadas de imóvel: provavelmente a URL de um anúncio foi colada na acomodação errada. Desconecte e conecte novamente com a URL correta.
Próximos passos
Integrando calendário com Airbnb
Passo a passo para exportar e importar o calendário do seu anúncio no Airbnb.
Integrando calendário com Booking
Requisitos da Extranet e passo a passo para conectar o Booking.com.
Calendários
Referência rápida da conexão de calendários na plataforma.
Reservas
Entenda as origens, os status e o efeito de cada reserva no calendário.